Recuerdo del primer mensaje :

Ahora me acusarán de copiarme de Tomasito (?)

Pero el juego es distinto, porque usamos la misma frase más de una vez

El juego consiste en poner una frase, traducirla a un idioma raro como el hebreo, y el siguiente traduce del hebreo al chino, y el siguiente del chino al japonés, y el siguiente del japonés al ruso. Y después de cinco idiomas raro en posts así, lo volvemos a ver en español y vemos el resultado final. Puede ser divertido (?

Ejemplo:

Tengo una hemorragia grave en la zona bucal
Al griego
Έχω σοβαρή αιμορραγία στην περιοχή του στόματος
Al ruso
У меня есть сильное кровотечение в области рта
Al japonés
私は口の中に重度の出血を持っています
Al tamil
நான் வாயில் ஒரு கடுமையான இரத்தப்போக்கு
Al nepalí
म मुखमा एक गंभीर रक्तस्राव थियो
Ahora de vuelta al español
Yo era el rostro de una hemorragia grave


JUSTO EN EL CLAVO!

Va, el que quiera comenzar que ponga una frase. Mientras más compleja, mejor.

Al zulú:

Three Tigers sibhajwe ukugwinya ukulweni in a cornfield ngesikhathi izingwenya ezine Sihlala ukua adle nabo emini ngoLwesibli, September 23: the day of the devil

Al húngaro:

Három Tigers csapdába fecske egy kukoricatábla negyedik izengwenya nyomás enni a nap folyamán kedd, szeptember 23: a nap az ordog

Al malayo:

Tiga Harimau terperangkap menelan foo keempat Ngwenya kedd` tekanan ladang jagung untuk makan di siang hari, September 23: hari syatan

Al afrikáans

Drie tier vasgevang sluk vierde cat Ngwenya kedd` koringland druk om te eet op die middag, 23 September: Dag syatan

De vuelta al español

Tres tigre atrapado tragar presión maizal cuarto gato Ngwenya kedd` a comer al mediodía, el 23 de septiembre: Día syatan


Mi abuela estaba de vacaciones en Malasia y ella se comía un helado de menta con trozos de chocolate entonces un tigre le quito el helado y se lo comió

O1: Mi abuela estaba de vacaciones en Malasia y ella se comía un helado de menta con trozos de chocolate entonces un tigre le quito el helado y se lo comió
I1 (Canarés): ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಮಲೇಷ್ಯಾ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮಿಂಟ್ ಐಸ್ಕ್ರೀಂ ಅವರು ನಂತರ ನೀವು ಒಂದು ಹುಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಚಿಪ್ ತಿಂದು ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದ
I2 (Chino tradicional): 我的祖母是在度假在馬來西亞和薄荷巧克力屑冰淇淋他們吃了，然後你可以把老虎吃冰淇淋
I3 (Japonés): 私の祖母は、マレーシアでの休暇、彼らが食べるミントチョコレートチップアイスクリームにあった、あなたはアイスクリームを食べて虎を置くことができます
I4 (Catalán): La meva àvia , vacances a Malàisia , estava en perfecte crema de xocolata xip de gel que poden menjar, es pot posar un tigre a menjar un gelat
I5 (Cebuano): Ang akong apohan nga babaye , bakasyon sa Malaysia , diha sa hingpit nga chocolate chip yelo pagkaon , mahimo ibutang ang usa ka tigre pagkaon ice cream
O2: Mi abuela , vacaciones en Malasia , el alimento perfecto de hielo con chispas de chocolate , puede poner un tigre comiendo helado.

El rey de Constantinopla se murió tras funarse un puro, que provenía de un cigarro que se creó en una fábrica prohibida e Illuminati de Kentucky, que además fabrica una marca de rotuladores fucsias con sede en Las Islas Galápagos, donde los bolígrafos se rellenan con tinta de calamar. (?)

Al checo:
Král Konstantinopole zemřel po kouřil doutník, pocházející z cigarety, který byl vytvořen v zakázané a továrna Illuminati Kentucky, který také dělá značka fuchsie pero-založené Galapágy, kde jsou kotce naplněné inkoustem chobotnice. (?)
Al zulú
King waseConstantinople wafa ngemuva ukubhema a cigar, kusukela ugwayi ukuthi wadalwa okhubazekile Illuminati Kentucky plant, nakho kwenza zaseGalapagos brand fuchsia ipeni-based, lapho kwezibaya zigcwele ink squid. (?)

Al vietnamita
King of Constantinople đã chết sau khi hút một điếu xì gà, thuốc lá đã được tạo ra trong một tàn tật Illuminati Kentucky thực vật, mà còn làm cho các thương hiệu Galapagos fuchsia bút, ở đây các chậu được làm đầy với mực mực. (?)

Al húngaro
Király Konstantinápoly után meghalt szivarozott, dohány jött létre a fogyatékkal élő Illuminátusok Kentucky növény, amely miatt a márka Galapagos fukszia tollat, ahol a cserepeket tele festékkel. (?)

De vuelta al español
Rey de Constantinopla murió después de fumar un cigarro, tabaco se creó con discapacidad planta Illuminati Kentucky, lo que hace que la marca Galápagos fucsia pluma donde las ollas llenas de pintura. (?)

Erase una vez una avestruz que se comió un gato porque su estómago le pedía mas carne felina y el gato se había comido un ratón que se había comido un queso envenenado lo que hizo que la avestruz pusiese un huevo y muriese, del huevo salieron cucarachas mutantes que conquistaron la Tierra

Me niego a dejar morir este juego

Pasamos la frase de amgaji al Catalan porque me siento Especial (?

Hi havia una vegada un estruç que es va menjar un gat perquè el seu estómac li demanava més carn felina i el gat s'havia menjat un ratolí que s'havia menjat un formatge enverinat el que va fer que l'estruç posés un ou i morís , de l'ou van sortir escarabats mutants que van conquerir la Terra

Ahora Al Koreano

자신의 뱃속 더 많은 고기 고양이 를 요청 했기 때문에 고양이를 먹고고양이 가 타조 알 을 만든 중독 치즈 를 먹은 넣어 했다 마우스를 먹은 타조 가 한 번 있었다 계란 이 왔어요 , 죽은 딱정벌레 돌연변이 체 는 지구 정복

(traducion literal)

asin-ui baes-sog deo manh-eun gogi goyang-i leul yocheong haessgi ttaemun-e goyang-ileul meoggo goyang-i ga tajo al eul mandeun jungdog chijeu leul meog-eun neoh-eo haessda mauseuleul meog-eun tajo ga han beon iss-eossda gyelan i wass-eoyo , jug-eun ttagjeongbeolle dol-yeonbyeon-i che neun jigu jeongbog

Dios esa pared de Texto se siente mhmmm Bueno Ahora al Zulu:

Uye wafaka cat ukuba badle cat , ngoba amakati bacele inyama eningi esiswini sakhe wadla ushizi ushevu kusukela amagundane badla intshe nentshe egg kwake kwafika amaqanda , abafileyo mabhungane eziguqulwe izakhi enqoba Earth

Vieron eso? EGG, ahora le damos una ultima vuelta al traductor y lo pasamos a Ingles, un clasicon:

He has put the cat to eat the cat , because cats ask for more meat in his stomach poisoning ate cheese from the mice ate the ostrich ostrich egg once the eggs , dead beetles mutants conquering Earth

y VEAMOS QUE NOS HA DADO EL VENDESIDA DE TRANSLATOR (google) EN ESPANOL :,D

Él ha puesto el gato de comer al gato, porque los gatos piden más carne en su envenenamiento estómago se comió el queso de los ratones comió el huevo de avestruz avestruz vez que los huevos , escarabajos muertos mutantes conquistando la Tierra


... Bueno, Podria haber salido mejor.

La frase para que Deformen Traduzcan

Rica matequilla Rica Locura Jaimito Vos Traicionero Dejame mantequilla para Comer con el pan

O1: Rica matequilla Rica Locura Jaimito Vos Traicionero Dejame mantequilla para Comer con el pan
I1 (Hmong): Butter Rica Rica Koj treacherous kev chim Louie Dejame butter noj nrog mov ci
I2 (Danés): Smør Rica Rica forræderiske vanvid Louie Dejame smør med brød
I3 (Cebuano): Mantequilla Rica Rica maluibon nga kabuang Louie Dejame mantequilla sa tinapay
I4 (Chino simplificado): 面包黄油哥斯达黎加哥斯达黎加奸诈愚蠢路易Dejame黄油
I5 (Chino tradicional): 麵包黃油哥斯達黎加哥斯達黎加奸詐愚蠢路易Dejame黃油
O2: Pan y mantequilla de Costa Rica locura traicionero mantequilla Louis Dejame

...

Abecedeeefegehacheijotakaeleemeeneeñeopequerreeseteuuveuvedobleequisygriegazeta ME SE EL ABECEDARIO, ASÍ QUE TE JO**S (?)

A ver si sale graciosa

Inglés:
Abecedeeefegehacheijotakaeleemeeneeñeopequerreeseteuuveuvedobleequisygriegazeta ME IS THE ALPHABET, SO YOU JO ** S (?)

To see if it comes out funny

Polaco:
Abecedeeefegehacheijotakaeleemeeneeñeopequerreeseteuuveuvedobleequisygriegazeta alfabetu jest mną, więc Jo ** S (?)

Aby sprawdzić, czy to wychodzi śmieszne

Chino Tradicional:
Abecedeeefegehacheijotakaeleemeeneeñeopequerreeseteuuveuvedobleequisygriegazeta字母是我，所以喬** S（？）

看它是否出來搞笑

Ruso:
Abecedeeefegehacheijotakaeleemeeneeñeopequerreeseteuuveuvedobleequisygriegazeta письмо мне, так что Джо ** S (?)

Для того, чтобы увидеть, если это выходит смешно

Hebreo:

Y de vuelta al español:

Carta Abecedeeefegehacheijotakaeleemeeneeñeopequerreeseteuuveuvedobleequisygriegazeta mí, así que Joe ** S (?)

Para ver si sale divertido

---

Los paquidermos (Pachydermata, gr. "piel gruesa") son un antiguo orden de mamíferos placentarios, ahora en desuso, que agrupaba los elefantes (hoy orden proboscídeos), rinocerontes (hoy clasificados en el orden de los perisodáctilos) e hipopótamos (hoy encuadrados en el orden de los artiodáctilos).

Los paquidermos, como su nombre indica, tienen en común la posesión de una piel muy gruesa, además de un gran tamaño y elevado peso, características todas ellas fruto de convergencia evolutiva.

El "A ver si sale graciosa" era aparte
Traduciría ese pegote de Wikipedia la frase, pero ahora no puedo.

Entonces lo traduzco yo

Al Lao

pachyderms (Pachydermata, gr. "ຜິວຫນັງຫນາ") ເປັນຄໍາສັ່ງທີ່ວັດຖຸບູຮານຂອງ mammals ຊັ່ງ, disused ໃນປັດຈຸບັນ, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົາຊ້າງ (ໃນປັດຈຸບັນproboscídeos order), rhinos (ໃນປັດຈຸບັນອັນດັບຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງຂອງ Perissodactyla) ແລະ hippos (ໃນປັດຈຸບັນກອບ ໃນຄໍາສັ່ງ Artiodactyla).

pachyderms, ເປັນຊື່ຂອງຕົນບົ່ງບອກ, ມີຢູ່ໃນທົ່ວການຄອບຄອງຂອງຜິວຫນັງຫນາຫຼາຍ, ບວກກັບຂະຫນາດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະນ້ໍາຫນັກ, ມີທັງຫມົດຜົນໄດ້ຮັບຂອງ convergence evolutionary ໄດ້.

Al lituano

pachyderms (Pachydermata, gr. storio oda "), kad senovės žinduolių pasvertų nebenaudojami dabar, kuris išvedė Chang (dabar proboscídeos tvarka), raganosiai (dabar užėmė tvarka PERISSODACTYLA) ir begemotų (dabar užsakymo Artiodactyla).

pachyderms, kaip rodo jos pavadinimas, yra turėti labai storu odos, plius didelis dydis ir svoris yra visa konvergencijos Kintamumas rezultatas.

Al griego

pachyderms (pachydermatis, gr. παχύ δέρμα »), οι αρχαίοι θηλαστικά δεν χρησιμοποιείται πλέον ζυγίζονται τώρα, η οποία έφερε Chang (τώρα Proboscidea σειρά), ρινόκεροι (τώρα βαθμολογική διάταξη περιττοδάκτυλων) και ιπποπόταμοι (τώρα η σειρά αρτιοδακτύλων).

pachyderms, όπως υποδηλώνει το όνομά του, είναι να έχουμε ένα πολύ παχύ δέρμα, καθώς το μεγάλο μέγεθος και το βάρος είναι όλα το αποτέλεσμα της σύγκλισης της μεταβλητότητας.

Al eslovaco

pachyderms (pachydermatis, gr. hrošiu kožu "), starí cicavce vážil už nepoužíva teraz, čo prinieslo Chang (teraz tried Proboscidea poradí) nosorožcov (Perissodactyla teraz trieda zariadení) a hrochov (teraz objednávky Artiodactyla).

pachyderms, ako už názov napovedá, je, že majú veľmi silnú kožu, pretože veľké rozmery a hmotnosť sú výsledkom prchavé konvergencie.

De vuelta al español

paquidermos (pachydermatis, gr. piel gruesa "), los mamíferos antiguos ya no se utiliza pesaron ahora, lo cual trajo (orden ahora Proboscidea) Chang (instalaciones de clase Perisodáctilos ahora) rinocerontes e hipopótamos (ahora el orden de los artiodáctilos).

pachyderms, como su nombre indica, es que tienen una piel muy fuerte, a causa de la gran tamaño y peso como resultado de la convergencia volátil.

El error de comer helado mientras escribes puede ser mortal porque eso atraería un inmenso reptil que devoraría tu casa y luego explotaría

Al Xhosa
Impazamo ngokutya ice cream xa ngokubhala inokubulala ngokuba kuya umdla isirhubuluzi enkulu abakudlayo indlu yakho uze zingaqhushumba

Al nepalí
लेख्दा घातक हुन सक्छ किनभने यो आफ्नो घर खाने ठूलो सरसृप आकर्षित र तपाईं विस्फोट हुनेछ खाने आइसक्रिम को गल्ती

Al lituano
Rašymas gali būti mirtinas, nes tai yra jūsų namų ir pritraukti didįjį roplys valgo ledus klysti jums blastų

Al irlandés
Is féidir Scríbhneoireacht bheith marfach, toisc go bhfuil sé do bhaile agus a mhealladh an reptile mór Itheann uachtar reoite a botúin a dhéanamh soinneáin

Al sueco
Skriva kan vara dödlig, eftersom det är ditt hem och locka den stora reptilen äter glass att göra misstag blast

Al español
La escritura puede ser fatal, porque es su casa y la atracción de la gran reptil come el helado cometer errores explosión

Todo será destruido en una gran explosión de gatos en medio de una invasión de loros aliénigenas que comen pelo de pentacornio (cabra mágica con 5 cuernos) el 12/12/1212 despúés de Zrobinigarlodarlinikos el conquistador.

Han pasado mas de 24 horas así que me autocorregiré

Al maltés
Kollox se jiġu meqruda fi splużjoni massiva ta 'qtates fil-midst ta' invażjoni ta 'pappagalli aljeni tiekol pentacornio xagħar (5 qrun mogħoż maġika) fuq 12/12/1212 Zrobinigarlodarlinikos wara l-Conqueror.

Al búlgaro
Всичко ще бъде унищожен в масивна експлозия на котки в разгара на една инвазия на чужди папагали яде косата pentacornio (5 магически кози рога) на 12/12/1212 Zrobinigarlodarlinikos след Завоевателя.

Al gujarati
બધું વિદેશી પોપટ આક્રમણ મધ્યે બિલાડીઓ એક વિશાળ વિસ્ફોટ માં નાશ કરવામાં આવશે કોન્કરર પછી 12/12/1212 Zrobinigarlodarlinikos વાળ pentacornio (5 જાદુઈ બકરી શિંગડા) ખાય છે.

Al griego
Τα πάντα θα καταστραφούν σε μια τεράστια έκρηξη των γατών στη μέση της εισβολής των εξωτικών παπαγάλων φάει ο Πορθητής μετά 12/12/1212 Zrobinigarlodarlinikos pentacornio μαλλιά (5 μαγικές κέρατα κατσίκας).

Al estonio
Kõik saab olema hävitatud tohutu plahvatus kassid keset sissetungi eksootilised papagoid süüa Vallutaja pärast 1212/12/12 Zrobinigarlodarlinikos pentacornio juuksed (5 maagiline kitse sarve).

Al español de nuevo
Todo será destruido en una explosión masiva de gatos en medio de la invasión de loros exóticos comen el Conquistador después de 12/12/1212 Zrobinigarlodarlinikos pentacornio cabello (5 cuerno de cabra mágica).

Después de todo lo que he predicho no pasará nada, solo aparecerá otro universo en el que pasará lo mismo

Al georgiano:
ყოველივე ამის შემდეგ მე იწინასწარმეტყველა არაფერი მოხდება, კიდევ ერთი სამყარო, რომელიც, როგორც ჩანს, იგივე იქნება

Al hebreo
אחרי הכל עשיתי שום דבר לא קורה, עולם אחר, אשר נראה כי באותו

Al chichewa
Ndipotu ine ndachita kanthu zimachitika, dziko lina, limene zikuoneka kukhala yemweyo

Al euskera
Izan ere, egin dut ezer gertatzen, badirudi, bera izan da

Al polaco
W rzeczywistości nic nie zrobię, jak się wydaje, był

Al español otra vez
De hecho, no hago nada, al parecer, estaba

Espero haber revivido bien este jeugo

Bueno, creo que como lo colocare estara bien:

Frase: Quiero jugar Esporas (Spore) en español, pero mi mano me lo impide

Al ruso:

Я хочу играть Spores на испанском языке, но моя рука мешает мне

Al bulgaro:

Спорите Искам да играя в испанския език, но ръката ми ме спря

Al aleman:

Spores Ich möchte in der spanischen Sprache zu spielen, aber meine Hand hielt mich

Al Frances:

Spores Je veux jouer dans la langue espagnole, mais ma main me ont arrêté

Y denuevo al español:

Las esporas que quieren jugar en el idioma español, pero mi mano me dejaron

WTF XD

Así no es, pero no te ayudo por ser mi archienemigo tienes que hacer eso con la frase que puse al final de mi post y luego poner otra y así

Y la frase tuya para traducir?