Poner spore en español

por Nachiu Miér 26 Mar 2014, 17:09

Recuerdo del primer mensaje :

Creo que ya hubo preguntas como ésta, pero la mía es un tanto diferente.

Bueno, primero tenía el Spore, pero pasado por pendrive, por lo que no me figuraba como instalado. Luego de muchos intentos para pasar el de la misma forma, el dejó de funcionar. Ahora conseguí el y el , pero los archivos del se mantuvieron (creo que intactos). Cuando lo termino de instalar, me aparece en inglés, por lo que decidí buscar una solución con google. Seguí las instrucciones de un post de Taringa, pero mientras que algunos textos resutlaron cambiados, otros se mantuvieron igual.
Conclusión: ¿Cómo pongo el y el en español? No se si afecta el tener el instalado, ni mi situación en cuanto a los archivos. Ah, y cuando tenía el antes estaba en español.

Gracias al que me pueda ayudar

por Tomás Kapo Spore 2011 Dom 30 Mar 2014, 01:39

En todo caso de que le falte eso, podrías bajarlo desde google nachiu...

probaste volver a dejar los nombres de las carpetas todo en orden y poner la ruta especificada ? ya que seguramente si cambias los nombres de la carpeta puede ser que no reconozca la ruta.

por Shircan Dom 30 Mar 2014, 04:48

Poner spore en español - Página 2 Uc?authuser=0&id=0B3q74OsjvspGMEFrOS1LWG5pUDA&export=download

Simple, ve a la carpeta donde tienes instalado el Spore, la carpeta sporebin, has click derecho > Enviar a > escritorio crear acceso directo.

Poner spore en español - Página 2 Hablando1

Poner spore en español - Página 2 Hablando1

Luego en ese acceso directo en el escritorio tienes que hacerle click derecho > propiedades:
donde dice Destino "(la ruta de instalacion que usaron)\SPORE\Sporebin\SporeApp.exe" le agregan "-locale:es-es" al final.
Entonces quedaria algo como esto en mi caso.

"C:\Program Files (x86)\Electronic Arts\SPORE\Sporebin\SporeApp.exe" -locale:es-es

Entonces cada vez que jueguen usando ese acceso directo el juego saldra en español.

Poner spore en español - Página 2 Hablando3

Poner spore en español - Página 2 Hablando3

Epero que esto te sirva, yo lo hago así y hasta la fecha no tengo problemas.

¡Saludos!

PD: Tienen que estar los nombres de las carpetas a como estaban antes.

por Emd4600 [ASR] Dom 30 Mar 2014, 07:09

Los textos que te faltan son del Spore o del Aventuras Galácticas

? Si es del Aventuras Galácticas

, descárgate este archivo e instálalo como si fuese un mod:
http://www.mediafire.com/download/d2gva4l464rpcd2/Spore_EP1_Locale_01(2).package
Aunque si tu Aventuras Galácticas

no es multilenguaje no servirá de nada.
En último caso hay una solución pero que no te permitirá acceder al Spore en otros idiomas.

por Nachiu Dom 30 Mar 2014, 15:10

Son ciertas cosas las que están en inglés. Como por ejemplo, el menú. Creo que el no tiene una carpeta con los idiomas. Pero, dentro de todo, la parte importante está en español. Cuando llegue al espacio veo el idioma de lo que dicen.

por Tomás Kapo Spore 2011 Dom 30 Mar 2014, 18:42

Shircan escribió: Simple, ve a la carpeta donde tienes instalado el Spore, la carpeta sporebin, has click derecho > Enviar a > escritorio crear acceso directo.

Luego en ese acceso directo en el escritorio tienes que hacerle click derecho > propiedades:
donde dice Destino "(la ruta de instalacion que usaron)\SPORE\Sporebin\SporeApp.exe" le agregan "-locale:es-es" al final.
Entonces quedaria algo como esto en mi caso.

"C:\Program Files (x86)\Electronic Arts\SPORE\Sporebin\SporeApp.exe" -locale:es-es

Entonces cada vez que jueguen usando ese acceso directo el juego saldra en español.

Eso ya se lo había dicho. Ejem...

sigue siendo raro, lo que más me parece es que como cambiaste el nombre de las carpetas la ruta no reconoce la carpeta "es-es"

por eso ya te dije, tendrías que poner los nombres de las carpetas en orden todo de nuevo y dejarlo como estaba al principio, y ahí poner la ruta.

Yo puse la ruta indicada en mi spore y me funcionó perfectamente.

por Emd4600 [ASR] Lun 31 Mar 2014, 11:33

Se supone que si la tiene, pero está dentro del archivo que te he pasado. Si el Spore funciona correctamente debería cogerla.
Esta tarde si puedo pondré un mod a ver si se te arregla.
Aquí tienes: https://www.mediafire.com/?o66s9ps8zbed8z9
Si eso cambiarle el nombre a "AFixAlEspañol" para que sea el primero alfabéticamente. Debería funcionar, independientemente del idioma de tu Spore.