Recuerdo del primer mensaje :

Hola ,s2 , abra esta sugerencia para mostrar una idea que se me ha ocurrido :

Últimamente y en estos últimos meses ha habido algunos users del extranjero que han dado vueltas por el foro en la lengua inglesa , no es mucho problema ¿No? , bueno puede que si porque no todos los users activos del foro saben ingles , con lo cual tienen que tirar mano del traductor y a saber que sale de ese fatídico programa ,  por ello sugiero que entre todos los que podamos nos encarguemos de este asunto y cada vez que surja la ocasión traducir obligatoría mente ese comentario , podría ser una nueva forma de
colaborar con el foro y una nueva puerta a que todos nos entendamos , a si comentarios como estos :

https://www.sporepedia2.com/t12849-toque-de-la-muerte

https://www.sporepedia2.com/t12348-spore-creature-stage-new-shoot-attacks

(Creo que hay muchos mas )

Quedar el comentario original en ingles y abajo su traducción en Español , tan bien al intentar responder al user se haría de la misma manera , tu escribes el comentario en ingles por ejemplo y debajo su traducción al castellano , a si no abra confusiones y todos podremos entender los mensajes . Con el tema de una nueva forma de  
colaborar , también se podría diseñar un nuevo Premio de ayuda al foro pero ustedes dirán -¿Qué pasa si alguien solo quiere el premio y hace traducciones pésimas con el traductor googel ?-   Esas personas no servirá su traducción . Las traducciones se llevaran de este modo : Si las hace un moder/admin solo editando el comentario y traduciendo pero si las hace un user este mandara el tema con el comentario con la traduccion para que el moder la ponga debajo de el comentario inicial.

¿Bueno que les parece ?.

¡Apoyo la idea! Sé bastante inglés, pero no soy un diccionario, y sólo se el 37% de las palabras del lenguaje y su significado, más o menos.

Dinoman972 escribió:¡Apoyo la idea! Sé bastante inglés, pero no soy un diccionario, y sólo se el 37% de las palabras del lenguaje y su significado, más o menos.

> Bastante
> 37%

No sé si implementar esto, o directamente hacer que si alguien del staff se quiere tomar la molestia de poner la traducción, lo haga si quiere. Pasa que yo había traducido algunos, pero, sin embargo, aun estando esto en discusión, creo haber visto a gente del staff seguir hablando inglés en algunas ocasiones...

Creo que deberíamos traducir las reglas, ya que hay veces que los ingleses comentan, al menos que se las sepan.

No me parece, el foro es de habla hispana. Si hablás inglés y podés estar en un foro de habla hispana, podrás lidiar con unas reglas en español...

En realidad, ahora que lo pienso es al pedo, recien vine y estuve dando vueltas por aca y no vi casi ningun comentario de alguien de habla ingles.

¿En qué quedamos con esto? Al final no queda claro qué es lo que se quiere...

Cuando recientemente vino el chico que hablaba inglés, nos ofrecimos a traducirle si él lo pedía. Así que ahora pienso que la sugerencia no es necesaria porque no es algo casual, pero en la ocasión ayudamos todos

de lo que lei, en lo unico en lo que estuve de acuerdo es en traducir comentarios de ingles a español.

todo los demas me parece innecesario

Bueno, supongo que simplemente a partir de ahora, cuando alguien pone algo en inglés, tendremos que poner la traducción, y los mensajes viejos, si alguien quiere que se traduzcan, los puede reportar...

Claro, le dan a reportar y vienen Koko y Hovs to the rescue!!!

Nah, estoy de acuerdo con lo propuesto por Sadicto.

¿no se deberia de aceptar esto?

Yo en realidad sigo en contra, en muy pocas veces viene un user de otro país de habla ingles hasta aca.