Recuerdo del primer mensaje :

Hola gente de la Sporepedia 2 , quiero empezar un nuevo proyecto con spore el cual creo que es bastante interesante ... nunca se han preguntado ¿Qué mierd* están gritando las criaturas de spore cuando hablan en las aventuras o en las naves espaciales ?¿Embolia? , no , no lo se ha ciencia cierta pero creo que  es una variedad de Similish http://es.wikipedia.org/wiki/Simlish , una lengua que crearon los  de maxis para los juegos principalmente los Simns , esta incompleta dándose el caso que es imposible hacer conversaciones en esta lengua , (es una lengua artificial que mezcla lenguas nativas norteamericanas con algunas europeas . ) , bien que quiero hacer yo , crear a partir de esto una lengua mas compleja y interesante para spore , lo que habla en spore debe ser algún tipo de similish algo cambiado ya que la escritura es completamente distinta , empezare buscando todo lo que hay en spore para formar una lengua mas compleja y quizas algún dia pedir voluntarios para doblar las voces en esta nueva lengua y añadirla al spore quien sabe :Da si la cosa cobraría mas sentido y emoción .

¿Bueno que les parece ? .

Abecedario oficial por el momento :

Voy a ir añadiendo un poco de vocabulario , por ahora lo haré simple y casi sin pensar pero mas adelante lo modificare a algo mas pintoresco y propio  .
Por ahora las escribiré con el abecedario latino  :

Mx3brainpower [ASR] escribió:Este es mi granito de arena para el proyecto. Extraje, convertí, clasifiqué, empaqueté y subí las voces del Spore para que puedan escuchar la complejidad que tiene esta lengua.
Listas para descomprimir y escuchar:




El estadio espacio: http://www.mediafire.com/?uxoacdu8wp9ox2v
Bardo
Chamán
Científico
Comerciante
Diplomático
Ecologista
Grox
Guerrero
Imperio del jugador
Zelote




El estadio civilización: http://www.mediafire.com/?sktl4svq1k7escs
Económico
Militar
Religioso




Y para añadirle emoción a esto de andar escuchando voces, también encontré algunas del prototipo del estadio ciudad: http://www.mediafire.com/?arya23oppunvpln

---

Escuchen y vean cómo podrían traducir lo que dicen
También creo que podrían ser muy útiles para otros proyectos, como quizá hacer una película

ORIVADI  : Espacio // Spode .
Pronunciación : Todavía no creada .

Yubo : Agujero Negro// Grox  .
Pronunciación : Todavía no creada .

Prestamos del similish :
Soon-Soon : Hola .
Pronunciación : en similish es Sun-Sun pero quiero ver si le podríamos dar otro tono .

Degg-Degg : Adiós .
Pronunciación : Por el momento Dek-Dek .

Onelala : Saludo Religioso .

kivarchimo : Bienvenido .

Utala ma kiki, Utakalakala : Todavía sin significado (se aceptan sugerencias ) .

Surten de Soita III [OMY] escribió:Koko, en realidad no es una variación del simlish, ciertamente es simlish, o eso creo xDDD

Tiene escritura propia .... eso lo hace un poco variación xD .

Este proyecto me llama mucho la atención, veré en que puedo ayudar....

No entiendo lo que queréis hacer...  ¿Qué vais a traducir exactamente...?

Xres-Z escribió:No entiendo lo que queréis hacer...  ¿Qué vais a traducir exactamente...?

No es traducir , si no mejorar el lenguaje que esta en spore para que sea propio , mas complejo y de spore xD .

Køkødrilø [ASR] escribió:

Xres-Z escribió:No entiendo lo que queréis hacer...  ¿Qué vais a traducir exactamente...?

No es traducir , si no mejorar el lenguaje que esta en spore para que sea propio , mas complejo y de spore xD .

Ah, así que intentáis crear un lenguaje complejo como el de los sims...  

Xres-Z escribió:

Køkødrilø [ASR] escribió:

Xres-Z escribió:No entiendo lo que queréis hacer...  ¿Qué vais a traducir exactamente...?

No es traducir , si no mejorar el lenguaje que esta en spore para que sea propio , mas complejo y de spore xD .

Ah, así que intentáis crear un lenguaje complejo como el de los sims...  

El de los simns no es complejo y si exacto .

Umh.... ¿Doblar voces?

Pero esto acabará siendo un mod o que ?

Galiಠth_17 escribió:Pero esto acabará siendo un mod o que ?

Mi objetivo es que llegue a ser una lengua como lo es el similish popular para los fans de spore , pero con la idea de doblar las voces y meterlas en spore puede resultar interesante .. lo que dicen no solo serán balbuceos y ademas podemos jugar con eso para hacer cosas divertidas .

Estadio Civilización/Religioso/Reli_Takefire01/Reli_Takefire02/Reli_Takefire03/Reli_Takefire04/Reli_Takefire05

En todas dice Scritah/Scritah Toi

Supongo que puede ser algo así como Abrid Fuego! o Disparad! asique creo que

Scritah : Disparar
Toi : Fuego

Roci05 escribió:Estadio Civilización/Religioso/Reli_Takefire01/Reli_Takefire02/Reli_Takefire03/Reli_Takefire04/Reli_Takefire05

En todas dice Scritah/Scritah Toi

Supongo que puede ser algo así como Abrid Fuego! o Disparad! asique creo que

Scritah : Disparar
Toi : Fuego

Normalmente gritan el Scritah Toi cuando las naves son heridas
Y gritan solo "Scritah" cuando caen.
Por lo tanto no creo que sea "Abran fuego".
Scritah Toi: Me han dañado!

Ademas, como has señalado la carpeta correspondiente dice "TakeFire" que significa "RecibirFuego", algo así como "RecibirDaño".

ORIVADI y Yubo son nombres, por lo tanto no se le pueden decir distinto. Si te llamas Carlos, no te pueden decir Charlie en inglaterra.
Soon-Soon : Hola .
Pronunciación : en similish es Sun-Sun pero quiero ver si le podríamos dar otro tono: Shun-Shun o Shon-Shon, te parece bien?
Onelala sirve para todaslas religiones?
Mx, tanto en spore como en los sims son frases incoherentes, diciendo palabras sin sentido, solo hay 5 o 6 palabras que se sabe lo que significa.

Køkødrilø [ASR] escribió:

DigiDSoul [OMY] escribió:Muy buen proyecto, me encantaría ayudarte

Puedes , he pensado en darle significado a la palabra "Orivadi" , quizás espacio ...

Entonces tu idea es que los nombres de los Dioses sean palabras? En ese caso... Orivadi = Mas allá del centro Yubo = Sombra de mas allá del centro. Si se supone que lo dicen los bichos de Spore, creo que quedaría muy bien. No tendrían que estar separados en palabras y que cada una sea una palabra, simplemente la palabra significa ese conjunto de palabras.
Spode = Espora madre. El juego es Spore, y en el juego Spode es el dios (aunque realmente son ORIVADI y Yubo), así que creo que sería algo así. Espora madre, un poco mas allá del cnetro...
Bien, estoy descargando lod e Mx...

LOS SIMS HABLAN UN IDIOMA MAS O MENOS ORGANIZADO?!?!
Yo siempre oi un poco de ingles mesclado con hebreo.
PD: Chumcha :megusta:

Lo de Mx no se entiende casi nada...Por ejemplo los chamanes es como una especie de coro agudo balbucenado.

Los zelotes hablan de una manera mas comprensible.
Como puedo ayudar?

Diciendo palabras sporeanas y sugiriendo una definición.